Jak czytać METAR: każde pole, po kolei

Dekodowanie METAR i TAF 9 min czytania

Rękaw wiatrowy i niska podstawa chmur — dwa pierwsze pola, na które patrzy się w METAR-ze
Rękaw wiatrowy i niska podstawa chmur — dwa pierwsze pola, na które patrzy się w METAR-ze

METAR wygląda jak hasło, a czyta się go jak zdanie. Gdy poznasz kolejność grup, przestaje być szyfrem: to obserwacja zapisywana w ten sam sposób na każdym lotnisku na świecie, dzięki czemu raport z Reykjavíku i z Dżakarty może przeczytać ta sama osoba bez tłumaczenia.

Reguła, która sprawia, że da się go nauczyć, to niezmienna kolejność. Każda grupa pojawia się zawsze w tym samym miejscu, a brakująca oznacza po prostu, że nie było nic do zgłoszenia.

Przykład z omówieniem#

Weźmy rutynowy raport i przejdźmy przez niego krok po kroku. EGLL 121250Z 24012KT 9999 FEW035 SCT120 14/09 Q1013 NOSIG oznacza: Londyn Heathrow, 12. dnia miesiąca o 12:50 UTC, wiatr z 240 stopni z prędkością 12 węzłów, widzialność 10 km lub więcej, kilka chmur na 3 500 stóp i rozproszone chmury na 12 000 stóp, temperatura 14 °C, punkt rosy 9 °C, ciśnienie 1013 hektopaskali, bez istotnych zmian w ciągu najbliższych dwóch godzin.

W tym wierszu nie ma żadnych zbędnych elementów. Każda grupa albo ogranicza to, co można wykonać, albo potwierdza, że nic nie stoi na przeszkodzie.

Grupy, w kolejności występowania#

Jak czytać METAR: każde pole, po kolei — Grupy, w kolejności występowania
GrupaPrzykładOdczyt
StacjaEGLLIdentyfikator ICAO lotniska
Dzień i czas121250Z12. dzień miesiąca, 12:50 UTC — zawsze UTC
Wiatr24012G22KTZ 240° z prędkością 12 węzłów, porywy do 22
Widzialność9999 / 1 1/2SM10 km lub więcej; albo półtorej mili lądowej
Pogoda bieżąca-RA BRLekki deszcz i zamglenie
ChmuryBKN012 SCT025CBZachmurzenie 5–7 oktantów na 1 200 stóp, rozproszone cumulonimbusy na 2 500 stóp
Temperatura / punkt rosy14/0914 °C, punkt rosy 9 °C
CiśnienieQ1013 / A2992QNH 1013 hPa; albo 29,92 inHg
TrendNOSIG / TEMPO 3000 RABez istotnych zmian; albo chwilowe pogorszenie

AUTO przed grupą wiatru oznacza brak obserwatora. COR oznacza, że raport zastępuje wcześniejszy — czytaj poprawioną wersję i zapomnij poprzednią.

Wiatr i dlaczego szczegóły mają znaczenie#

Grupa wiatru niesie najwięcej decyzji. Kierunek podawany jest w stopniach geograficznych do najbliższej dziesiątki, prędkość w węzłach, a poryw po literze G. VRB zastępuje kierunek, gdy wiatr jest rzeczywiście zmienny poniżej sześciu węzłów. Osobna grupa, np. 240V300, oznacza, że kierunek wahał się między tymi wartościami, co ma znacznie większe znaczenie niż sama średnia: droga startowa, która mieści się w limitach przy 240°, może już nie przy 300°.

  • 00000KT — cisza.
  • VRB03KT — zmienny kierunek, trzy węzły.
  • 24012G28KT — z 240° z prędkością 12, porywy do 28; do obliczeń bocznego wiatru liczy się poryw.
  • 240V300 — kierunek zmienny w tym zakresie.
  • P99KT — prędkość powyżej 99 węzłów, co jest rzadkie i nigdy nie jest rutynowe.

Wiatr w METAR-ze podawany jest w stopniach geograficznych. Numery dróg startowych i wieża — w stopniach magnetycznych. W większości świata różnica jest niewielka; blisko biegunów już nie.

Chmury, pokrycie i podstawa#

Chmury podaje się jako pokrycie plus wysokość w setkach stóp nad poziomem lotniska, od najniższej warstwy. Pokrycie mierzy się w oktantach — ósmych częściach nieba. Tylko BKN i OVC liczą się jako podstawa chmur, a to właśnie podstawa jest punktem odniesienia dla większości minimów podejścia.

Jak czytać METAR: każde pole, po kolei — Chmury, pokrycie i podstawa
KodPokrycieCzy to podstawa?
FEW1–2 oktantyNie
SCT3–4 oktantyNie
BKN5–7 oktantówTak
OVC8 oktantówTak
NSC / NCDBrak istotnych chmur / brak wykrytychNie
VV003Niebo zasłonięte, widzialność pionowa 300 stópTraktowane jako podstawa

CB i TCU dopisuje się do warstwy — SCT025CB — i są to jedyne typy chmur raportowane w METAR-ze, bo tylko one zmieniają sposób działania.

Temperatura, punkt rosy i na co ostrzegają#

Para zapisywana jest jako temperatura/punkt rosy w pełnych stopniach Celsjusza, z M dla wartości ujemnych. Różnica między nimi to najważniejsza liczba pochodna w raporcie. Mała i malejąca różnica oznacza, że powietrze jest bliskie nasycenia i prawdopodobna jest mgła lub niski stratus — różnica poniżej ok. 3 °C przy bezchmurnym, spokojnym wieczorze to klasyczny układ na mgłę radiacyjną. Temperatura bliska lub poniżej zera przy widocznej wilgoci to ostrzeżenie przed oblodzeniem.

  • 14/09 — różnica 5 °C, nie ma ryzyka mgły.
  • 09/09 — nasycone; jeśli widzialność jest jeszcze dobra, zaraz przestanie.
  • M03/M05 — minus trzy, punkt rosy minus pięć: wystarczająco zimno, by miało to znaczenie w chmurze.
  • Rosnąca różnica rano oznacza zanik mgły.

Punkt rosy nigdy nie przekracza temperatury. Jeśli w raporcie wygląda inaczej, źle rozdzieliłeś grupę.

Jak czytać METAR w dziesięć sekund#

W praktyce nikt nie czyta METAR-u od lewej do prawej. Operacyjne skanowanie to: ciśnienie, wiatr względem drogi startowej, podstawa chmur, widzialność, nietypowe zjawiska w pogodzie bieżącej, potem trend. Reszta to kontekst.

  1. QNH — najpierw ustaw poprawnie wysokościomierz.
  2. Wiatr — wybór drogi startowej i komponent boczny.
  3. Najniższa warstwa BKN lub OVC — czy jest podstawa i na jakiej wysokości?
  4. Widzialność — czy podejście, które chcesz wykonać, jest nadal legalne?
  5. Pogoda bieżąca — TS, FZRA, +SN i raporty o ścinaniu wiatru zmieniają plan, nie tylko liczby.
  6. Trend — czy w ciągu godziny się poprawi, czy pogorszy?

Nasz dekoder na stronach regionów wykonuje dokładnie taki skan i drukuje go po polsku. To pomoc w czytaniu, nie zamiennik surowego raportu.

Często zadawane pytania

Co oznacza skrót METAR?

Pochodzi od francuskiego météorologique aviation régulière — rutynowa obserwacja pogody lotniczej. To obserwacja, nie prognoza: opisuje zmierzone warunki na lotnisku w określonym czasie, zwykle wydawana co pół godziny lub co godzinę. Gdy warunki zmieniają się istotnie między rutynowymi raportami, wydawany jest SPECI w tym samym formacie.

Jak szybko rozszyfrować METAR?

Czytaj w kolejności grup, bo ta nigdy się nie zmienia: stacja, dzień i czas w UTC, wiatr, widzialność, pogoda bieżąca, chmury od najniższej warstwy, temperatura i punkt rosy, ciśnienie, potem trend. Brakująca grupa oznacza po prostu brak danych. W praktyce większość osób skanuje, nie czyta — ciśnienie, wiatr, podstawa, widzialność, pogoda bieżąca, trend — co zajmuje około dziesięciu sekund, gdy grupy są już znane.

Co oznacza 9999 w METAR-ze?

Widzialność 10 kilometrów lub więcej. Widzialność podaje się w metrach jako cztery cyfry, więc 0800 to 800 metrów, a 4000 to 4 kilometry; 9999 to górny limit skali, nie dosłownie 9 999 metrów. Raporty północnoamerykańskie używają mil lądowych, zapisanych jako 10SM lub 1 1/2SM, a CAVOK zastępuje grupy widzialności i chmur, gdy widzialność wynosi 10 km lub więcej i nie ma istotnych chmur ani zjawisk pogodowych.

jak czytac metardekoder metarmetar wyjasnienieco oznacza 9999 metarkody chmur metarjak czytac raport pogody lotniczej

Wszystkie przewodniki

Ostatnia aktualizacja 2026-08-05 przez aviationwheater.siten.co · O nas

Napisane we własnym zakresie

Każdy przewodnik jest badany i pisany przez nasz zespół redakcyjny na podstawie opublikowanej dokumentacji, a nie przepisywany z innej strony.

Sprawdzane zgodnie z harmonogramem

Każdy przewodnik zawiera datę ostatniego przeglądu, a my publikujemy datę nawet wtedy, gdy nic się nie zmieniło.

Źródła nazwane

Gdy próg pochodzi z ICAO Annex 3, kategorii FAA lub służby krajowej, przewodnik wskazuje, z której.

Dwanaście języków

Każdy przewodnik jest tłumaczony, a nie generowany maszynowo — każdy język ma swój własny URL i własną datę przeglądu.

Nie jest źródłem operacyjnym

Wyjaśniamy raporty; nigdy ich nie wydajemy. Decyduje oficjalna służba i dowódca, a każda strona o tym informuje.