Abreviaturas METAR e TAF: A Tabela Decifradora Completa
Os códigos meteorológicos num METAR não são letras aleatórias. São construídos a partir de quatro pequenos vocabulários que se combinam numa ordem fixa: um marcador de intensidade, depois um descritor, seguido de um a três fenómenos. Aprenda estas quatro listas e conseguirá decifrar qualquer combinação, mesmo que nunca a tenha visto antes.
+TSRA não é uma entrada de dicionário. Significa forte, trovoada, chuva — montado no momento, tal como o meteorologista o escreveu.
Como se constrói um grupo meteorológico#
Leia da esquerda para a direita: intensidade, depois descritor, depois fenómeno. Qualquer um dos três pode faltar. VC substitui o marcador de intensidade para indicar nas imediações — entre cerca de 8 e 16 quilómetros do aeródromo, não sobre ele.
| Posição | Códigos | Significado |
|---|---|---|
| Intensidade | -, nenhum, + | Fraco, moderado, forte |
| Proximidade | VC | Nas imediações do aeródromo, não sobre ele |
| Descritor | MI BC PR DR BL SH TS FZ | Raso, em manchas, parcial, a derivar, a soprar, aguaceiros, trovoada, gelado |
| Fenómeno | RA SN DZ GR … | A precipitação ou obscurecimento em si |
Assim, -SHRA são aguaceiros fracos de chuva, +TSRA é uma trovoada forte com chuva, e FZDZ é chuvisco gelado — este último é o que estraga os aviões.
Descritores#
| Código | Significado | Porquê é importante |
|---|---|---|
| MI | Raso | Nevoeiro com menos de dois metros de altura — a pista pode estar visível ao nível dos olhos |
| BC | Em manchas | Não contínuo; as condições podem variar de uma ponta da pista à outra |
| PR | Parcial | Apenas sobre parte do aeródromo |
| DR | A derivar baixo | Abaixo do nível dos olhos — neve ou poeira a menos de dois metros |
| BL | A soprar | Acima do nível dos olhos; reduz a visibilidade de forma significativa |
| SH | Aguaceiros | Convectivo, portanto intermitente e frequentemente intenso |
| TS | Trovoada | Há relâmpagos; implica turbulência severa e possível granizo |
| FZ | Gelado | Superarrefecido — congela ao contacto com a fuselagem ou a pista |
Precipitação e obscurecimento#
| Código | Significado | Código | Significado |
|---|---|---|---|
| DZ | Chuvisco | BR | Neblina — visibilidade igual ou superior a 1.000 m |
| RA | Chuva | FG | Nevoeiro — visibilidade inferior a 1.000 m |
| SN | Neve | FU | Fumo |
| SG | Grãos de neve | HZ | Bruma |
| PL | Granizo pequeno | DU | Poeira extensa |
| GR | Granizo, 5 mm ou mais | SA | Areia |
| GS | Granizo pequeno ou grãos de neve | VA | Cinza vulcânica |
| IC | Cristais de gelo | PO | Redemoinhos de poeira ou areia |
| UP | Precipitação não identificada | SQ | Rajada súbita |
| NSW | Sem fenómeno significativo | FC | Nuvem funil |
BR e FG são o mesmo fenómeno separados por um número: 1.000 metros. Esse único limite decide qual dos dois aparece.
Nuvem e os grupos que a substituem#
| Código | Significado |
|---|---|
| FEW | 1–2 oktas do céu |
| SCT | 3–4 oktas — dispersas |
| BKN | 5–7 oktas — muito nublado, conta como tecto |
| OVC | 8 oktas — encoberto, conta como tecto |
| NSC | Sem nuvens significativas abaixo dos 5.000 ft ou da altitude mínima de sector mais elevada |
| NCD | Sem nuvens detetadas — estação automática sem registo de nuvens |
| SKC / CLR | Céu limpo |
| VV/// | Céu obscurecido, visibilidade vertical não mensurável |
| CB | Cumulonimbus, acrescentado a uma camada |
| TCU | Cumulus em torre, acrescentado a uma camada |
| CAVOK | Tecto e visibilidade OK — substitui os grupos de visibilidade, tempo e nuvens |
CAVOK não é um elogio; é um estado definido. Visibilidade de 10 km ou mais, sem nuvens abaixo dos 5.000 ft ou da altitude mínima de sector, sem CB ou TCU, e sem fenómenos significativos.
Tendência, pista e grupos de estado do relatório#
| Código | Onde | Significado |
|---|---|---|
| NOSIG | Tendência METAR | Não se prevê alteração significativa nas próximas duas horas |
| BECMG | Ambos | Alteração permanente, a ocorrer gradualmente |
| TEMPO | Ambos | Flutuações temporárias, cada uma inferior a uma hora |
| PROB30 / PROB40 | TAF | Probabilidade de 30 ou 40 por cento |
| FM | TAF | A partir desta hora — alteração rápida e completa |
| AUTO | METAR | Observação totalmente automática, sem observador humano |
| COR | METAR | Relatório corrigido, substitui o anterior |
| AMD | TAF | Previsão emendada, substitui a anterior |
| R27/0900 | METAR | Alcance visual da pista: 900 m na pista 27 |
| R27/CLRD70 | METAR | Pista 27 limpa, coeficiente de fricção 0,70 |
| WS RWY24 | METAR | Wind shear reportado na aproximação ou descolagem da pista 24 |
| RMK | METAR | Observações — adições nacionais, o formato varia consoante o país |
Tudo o que vem depois de RMK está fora da norma internacional. As observações norte-americanas são detalhadas e valem a pena aprender; noutros países, esta secção costuma estar vazia.
Combinações que deve reconhecer à primeira vista#
- FZRA — chuva gelada. Gotas super-refrigeradas que congelam ao contacto com a fuselagem, uma das condições mais perigosas na aviação.
- +TSGR — trovoada forte com granizo. Pode causar danos estruturais; não é tempo para se aproximar.
- VCTS — trovoadas nas imediações. Ainda nada sobre o aeródromo, mas motivo para esperar wind shear.
- BLSN — neve a soprar, visibilidade reduzida ao nível dos olhos mesmo com céu limpo.
- MIFG — nevoeiro raso. A pista pode estar invisível do cockpit enquanto a torre reporta boa visibilidade.
- SHRA BKN008 — aguaceiros com camada muito nublada a 800 ft; a combinação clássica de aproximação marginal.
O nosso decifrador reconhece todas estas combinações e apresenta a explicação em português. Analisa os formatos padrão e pode falhar em relatórios truncados ou não standard — leia sempre o texto original em paralelo.
Perguntas frequentes
O que significa CAVOK?
Tecto e Visibilidade OK — um estado definido, não uma descrição geral. Exige visibilidade de 10 quilómetros ou mais, sem nuvens abaixo dos 5.000 pés ou abaixo da altitude mínima de sector mais elevada, sem cumulonimbus ou cumulus em torre a qualquer altitude, e sem fenómenos significativos. Quando estas condições se verificam, CAVOK substitui os grupos de visibilidade, tempo e nuvens numa só palavra.
O que significa FZRA num METAR?
Chuva gelada: chuva que cai em estado líquido através de ar abaixo de zero, congelando ao contacto com a fuselagem ou a pista. É uma das condições mais perigosas reportadas, pois forma gelo transparente rapidamente em grandes áreas da asa e também provoca das piores condições de travagem no solo. FZDZ, chuvisco gelado, resulta do mesmo mecanismo com gotas mais pequenas e é quase tão grave.
Como são construídos os códigos meteorológicos METAR?
A partir de quatro pequenos vocabulários lidos da esquerda para a direita: um marcador de intensidade (- para fraco, nada para moderado, + para forte, ou VC para nas imediações), um descritor (MI, BC, PR, DR, BL, SH, TS, FZ), depois um a três fenómenos (RA, SN, GR, FG, etc.). Qualquer parte pode faltar. Por isso é que pode ler uma combinação nunca vista: +TSRA é simplesmente forte, trovoada, chuva, e BLSN é neve a soprar.
abreviaturas metarabreviaturas taflista codigos metaro que significa cavoksignificado fzratabela codigos meteorologia aviacao
