Guias meteorológicos de aviação que vale a pena ler primeiro
Ver todos os guias
De Onde Vem Realmente a Meteorologia da Aviação (e Quais Fontes Contam)
Que organização emite o relatório que está a ler, porque só algumas fontes são legalmente utilizáveis para um voo e o que mostram realmente as apps gratuitas.
Como o Tempo Afeta os Voos: Atrasos, Desvios e Cancelamentos
Porque é que um céu limpo no seu aeroporto pode resultar num atraso de duas horas, o que realmente provoca um desvio e que condições meteorológicas levam ao cancelamento imediato de um voo.
O que é Meteorologia Aeronáutica? Os Cinco Números que Decidem um Voo
A meteorologia aeronáutica descreve a mesma atmosfera de forma diferente: base das nuvens em pés, visibilidade em metros, vento arredondado a dez graus. Eis o que cada número determina — e porquê.
Componente Transversal e Condição da Pista: Transformar Vento em Número
Como converter um vento reportado num componente transversal, o que realmente significa um limite demonstrado e porque uma pista molhada reduz o valor utilizável.
O Briefing Meteorológico Pré-Voo: Uma Lista Que Funciona
Um briefing é uma sequência, não um site. Eis a ordem que responde primeiro às perguntas sobre a rota e só depois às do aeródromo, incluindo as verificações que muitos saltam.
Ler os relatórios e os perigos por detrás deles
Ver todos os guias de relatórios
Abreviaturas METAR e TAF: A Tabela Decifradora Completa
Todas as abreviaturas que irá encontrar num relatório de rotina, agrupadas conforme a sua posição — intensidade, descritor, fenómeno, nuvem, tendência e grupos de pista.
Como Ler um TAF: Grupos de Mudanca, Janelas e Probabilidade
Um TAF nao e um METAR para mais tarde. E uma previsao escrita em grupos de mudanca — BECMG, TEMPO, PROB30 — e ler um TAF e ler as transicoes.
Como Ler um METAR: Todos os Campos, pela Ordem
Um METAR é uma linha com grupos em ordem fixa. Lê-se da esquerda para a direita e cada grupo responde a uma pergunta diferente — aqui está o que cada um diz e o que determina.
Turbulência: Os Quatro Tipos e Quais Podem Ser Previstos
Turbulência de céu limpo, mecânica, convectiva e de esteira têm origens diferentes e previsibilidade muito distinta. Saiba distinguir cada uma.
Meteorologia aeronáutica por região
Todas as regiõesExplorar mais guias de meteorologia aeronáutica
Descodificadores de relatórios, explicadores de perigos e briefings regionais que fazem a diferença entre ler uma previsão e compreendê-la.
Navegar por todos os guiasTodos os guias que publicamos Perguntar sobre um vooDiga-nos o que está a observar
Porque nos ler primeiro
- Cada guia é escrito e revisto internamente, e inclui a data da sua última revisão.
- Os limiares são citados com a sua fonte — ICAO Anexo 3, categorias de voo FAA, o serviço nacional que os publica.
- Nada aqui substitui um briefing oficial, e cada página diz-o em vez de sugerir o contrário.
- O descodificador funciona no seu navegador: o relatório que cola nunca sai do dispositivo.
- Cada guia existe em doze idiomas com o seu próprio URL, não um pop-up automático.
- Nada está por trás de um registo: sem barreira de email, sem capítulos bloqueados, sem vendas adicionais.
Perguntas frequentes
O que é meteorologia aeronáutica e como difere de uma previsão comum?
A meteorologia aeronáutica é a mesma atmosfera relatada de forma diferente, porque os voos preocupam-se com coisas diferentes dos piqueniques. Uma previsão pública diz-lhe que estará nublado com possibilidade de chuva. Um relatório aeronáutico diz-lhe a base das nuvens em centenas de pés, quanto do céu cada camada cobre, a visibilidade em metros ou milhas terrestres, a direção do vento aos dez graus mais próximos, a temperatura e o ponto de orvalho, e o ajuste de pressão ao hectopascal — porque esses cinco números decidem se uma aproximação é legal, quanta pista é necessária e se se formará gelo na asa. Os dois produtos principais são o METAR, uma observação do que está a acontecer agora, e o TAF, uma previsão para um aeródromo específico numa janela fixa.
Como leio um METAR?
Da esquerda para a direita, numa ordem fixa: identificador da estação, dia e hora em UTC, vento como direção e velocidade, visibilidade, tempo presente, camadas de nuvens da mais baixa para cima, temperatura e ponto de orvalho, pressão e, finalmente, um grupo de tendência. Assim, EGLL 121250Z 24012KT 9999 FEW035 SCT120 14/09 Q1013 NOSIG lê-se como: Heathrow, no dia 12 às 12:50 UTC, vento de 240° a 12 nós, visibilidade 10 km ou mais, algumas nuvens a 3.500 pés e dispersas a 12.000 pés, 14 °C com ponto de orvalho de 9 °C, pressão 1013 hPa, nenhuma mudança significativa esperada. O descodificador nas nossas páginas de regiões fará isto para qualquer relatório que cole, na sua própria língua.
Qual é a diferença entre um METAR e um TAF?
Um METAR é uma observação e um TAF é uma previsão. O METAR descreve condições medidas no aeródromo, normalmente emitido a cada meia hora ou hora, com um SPECI no meio quando algo muda bruscamente. O TAF prevê condições numa área definida em redor do aeródromo por um período que é normalmente de 24 ou 30 horas, e apenas menciona tempo esperado ser significativo para operações. É por isso que um TAF parece mais escasso: é escrito em grupos de mudança — BECMG, TEMPO, PROB30 — que descrevem o que vai alterar e quando, em vez de pintar todo o quadro novamente.
Que tempo causa mais atrasos de voo?
Depende da estação e da região, mas quatro causas dominam. Trovoadas fecham segmentos inteiros de rota e causam a maior perturbação em rota, porque as células são evitadas lateralmente e uma linha delas pode fechar um corredor por horas. Baixa visibilidade e tetos baixos reduzem a taxa de chegada em aeroportos movimentados, o que constrói atraso em toda a rede mesmo quando voos individuais ainda aterram. Neve e gelo acrescentam tempo de degelo a cada partida e cortam o número de movimentos que a pista pode aceitar. Ventos cruzados fortes atrasam chegadas e ocasionalmente forçam um desvio. Na maioria das redes do hemisfério norte, contaminação de inverno e convecção de verão representam os dois picos anuais de atraso.
Este site é uma fonte oficial de meteorologia?
Não, e é importante ser exato sobre isso. Explicamos o que os produtos meteorológicos aeronáuticos contêm e como lê-los; não emitimos, retransmitimos ou prevemos nada. A fonte autoritativa é o serviço meteorológico designado pelo estado — o Aviation Weather Center nos Estados Unidos, o Met Office e DWD na Europa, o IMD na Índia, REDEMET no Brasil, e assim por diante — e cada uma das nossas páginas de região liga a relevante. Um voo deve ser planeado num briefing oficial, e o piloto comandante é a única pessoa que pode decidir se vai.
Até que ponto a meteorologia aeronáutica é realmente fiável?
A fiabilidade cai drasticamente com o tempo, e o horizonte útil depende do fenómeno. Vento e temperatura ao nível de cruzeiro são razoavelmente bons três a cinco dias à frente. Cronometragem frontal — quando a chuva ou a mudança de vento chega — é frequentemente incerta por várias horas mesmo dentro de 24 horas, razão pela qual um TAF é alterado tão frequentemente. Convecção é o mais difícil: os meteorologistas podem dizer que uma região provavelmente desenvolverá tempestades, mas onde uma célula individual estará às 16:00 não é conhecível um dia antes, razão pela qual as ferramentas que importam para trovoadas são radar e satélite nas últimas horas em vez de uma previsão feita ontem.