Guías meteorológicas de aviación que vale la pena leer primero
Ver todas las guías
De dónde proviene realmente la meteorología aeronáutica (y qué fuentes cuentan)
Qué organismo emite el informe que estás leyendo, por qué solo algunas fuentes son legalmente válidas para un vuelo y qué es lo que realmente muestran las aplicaciones gratuitas.
Cómo el clima afecta los vuelos: retrasos, desvíos y cancelaciones
Por qué un cielo despejado en tu aeropuerto puede causar un retraso de dos horas, qué provoca realmente un desvío y qué condiciones climáticas cancelan un vuelo de inmediato.
¿Qué es el tiempo aeronáutico? Los cinco números que deciden un vuelo
El tiempo aeronáutico es la misma atmósfera informada de forma diferente: base de nubes en pies, visibilidad en metros, viento a diez grados. Aquí explicamos qué determina cada número y por qué.
Viento cruzado y condición de pista: convertir el viento en un número
Cómo convertir un viento reportado en un componente de viento cruzado, qué significa realmente un límite demostrado y por qué una pista mojada reduce la cifra utilizable.
El informe meteorológico prevuelo: una lista de verificación que funciona
Un informe es una secuencia, no un sitio web. Aquí tienes el orden que responde primero a las preguntas de la ruta antes que a las del aeródromo, y los chequeos que la gente suele saltarse.
Interpretando los reportes y los peligros que revelan
Ver todas las guías de reportes
Abreviaturas METAR y TAF: La Tabla Decodificadora Completa
Todas las abreviaturas que encontrarás en un informe rutinario, agrupadas según dónde aparecen: intensidad, descriptor, fenómeno, nubes, tendencias y grupos de pista.
Cómo leer un TAF: grupos de cambio, ventanas y probabilidad
Un TAF no es un METAR para más tarde. Es un pronóstico redactado en grupos de cambio —BECMG, TEMPO, PROB30— y leerlo significa interpretar las transiciones.
Cómo leer un METAR: cada campo, en orden
Un METAR es una línea en un orden fijo. Léelo de izquierda a derecha y cada grupo responde a una pregunta distinta — aquí tienes qué dice cada uno y qué determina.
Turbulencia: los cuatro tipos y cuáles se pueden prever
La turbulencia en aire claro, mecánica, convectiva y de estela tienen causas distintas y se predicen con éxito muy diferente. Aquí explicamos cada una.
Meteorología aeronáutica por región
Todas las regionesExplora más guías de meteorología aeronáutica
Decodificadores de reportes, explicadores de peligros y briefings regionales que marcan la diferencia entre leer un pronóstico y entenderlo.
Explorar todas las guíasCada guía que publicamos Preguntar sobre un vueloCuéntanos qué estás viendo
Por qué leernos primero
- Cada guía está escrita y revisada internamente, e incluye la fecha de su última revisión.
- Los umbrales se citan con su fuente: ICAO Anexo 3, categorías de vuelo FAA, el servicio nacional que los publica.
- Nada aquí reemplaza un briefing oficial, y cada página lo dice en lugar de sugerir lo contrario.
- El decodificador funciona en tu navegador: el reporte que pegues nunca sale del dispositivo.
- Cada guía existe en doce idiomas con su propia URL, no una ventana emergente automática.
- Nada está detrás de un registro: sin muro de correo electrónico, sin capítulos bloqueados, sin venta adicional.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la meteorología aeronáutica y en qué se diferencia de un pronóstico ordinario?
La meteorología aeronáutica es la misma atmósfera reportada de manera diferente, porque los vuelos se preocupan por cosas distintas que los picnics. Un pronóstico público te dice que estará nublado con posibilidad de lluvia. Un reporte aeronáutico te dice la base de nubes en cientos de pies, cuánto del cielo cubre cada capa, la visibilidad en metros o millas terrestres, la dirección del viento al grado más cercano de diez, la temperatura y punto de rocío, y el ajuste de presión al hectopascal — porque esos cinco números deciden si una aproximación es legal, cuánta pista se necesita, y si se formará hielo en el ala. Los dos productos principales son el METAR, una observación de lo que está pasando ahora, y el TAF, un pronóstico para un aeródromo específico durante una ventana fija.
¿Cómo leo un METAR?
De izquierda a derecha, en orden fijo: identificador de estación, día y hora en UTC, viento como dirección y velocidad, visibilidad, tiempo presente, capas de nubes desde la más baja hacia arriba, temperatura y punto de rocío, presión, y finalmente un grupo de tendencia. Así que EGLL 121250Z 24012KT 9999 FEW035 SCT120 14/09 Q1013 NOSIG se lee como: Heathrow, el día 12 a las 12:50 UTC, viento desde 240° a 12 nudos, visibilidad 10 km o más, pocas nubes a 3.500 ft y dispersas a 12.000 ft, 14 °C con punto de rocío de 9 °C, presión 1013 hPa, no se espera cambio significativo. El decodificador en nuestras páginas de regiones hará esto para cualquier reporte que pegues, en tu propio idioma.
¿Cuál es la diferencia entre un METAR y un TAF?
Un METAR es una observación y un TAF es un pronóstico. El METAR describe condiciones medidas en el aeródromo, normalmente emitido cada media hora u hora, con un SPECI entre medio cuando algo cambia bruscamente. El TAF pronostica condiciones en un área definida alrededor del aeródromo por un período que usualmente es de 24 o 30 horas, y solo menciona tiempo que se espera sea significativo para las operaciones. Por eso un TAF se ve más escaso: está escrito en grupos de cambio — BECMG, TEMPO, PROB30 — que describen qué cambiará y cuándo, en lugar de pintar todo el panorama otra vez.
¿Qué tiempo causa más retrasos de vuelos?
Depende de la temporada y la región, pero cuatro causas dominan. Las tormentas eléctricas cierran segmentos completos de rutas y causan la mayor disrupción en ruta, porque las células se evitan lateralmente y una línea de ellas puede cerrar un corredor por horas. La baja visibilidad y techos bajos reducen la tasa de llegadas en aeropuertos ocupados, lo que genera retrasos en toda la red incluso cuando vuelos individuales aún aterrizan. La nieve y el hielo añaden tiempo de deshielo a cada salida y reducen el número de movimientos que la pista puede manejar. Los vientos cruzados fuertes ralentizan las llegadas y ocasionalmente fuerzan una desviación. En la mayoría de las redes del hemisferio norte, la contaminación invernal y la convección veraniega representan los dos picos anuales de retrasos.
¿Es este sitio una fuente oficial de meteorología?
No, y es importante ser exactos sobre eso. Explicamos qué contienen los productos meteorológicos aeronáuticos y cómo leerlos; no emitimos, retransmitimos ni pronosticamos nada. La fuente autorizada es el servicio meteorológico designado por el estado — el Aviation Weather Center en Estados Unidos, la Met Office y DWD en Europa, el IMD en India, REDEMET en Brasil, y así sucesivamente — y cada una de nuestras páginas de región enlaza al relevante. Un vuelo debe planificarse con un briefing oficial, y el piloto al mando es la única persona que puede decidir si procede.
¿Qué tan confiable es realmente la meteorología aeronáutica con anticipación?
La confiabilidad cae bruscamente con el tiempo, y el horizonte útil depende del fenómeno. El viento y la temperatura a nivel de crucero son razonablemente buenos de tres a cinco días. El tiempo frontal — cuándo llega la lluvia o el cambio de viento — a menudo es incierto por varias horas incluso dentro de 24 horas, por lo que un TAF se enmienda tan frecuentemente. La convección es lo más difícil: los pronosticadores pueden decir que una región probablemente desarrolle tormentas, pero dónde estará una célula individual a las 16:00 no es conocible un día antes, por lo que las herramientas que importan para tormentas eléctricas son el radar y satélite en las últimas horas en lugar de un pronóstico hecho ayer.